"yanlış çıktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت خاطئة
Ama büyürken düşündüğüm çok şey yanlış çıktı. | Open Subtitles | لكن أتضح لى أن الكثير من الأمور التى تربيت عليها كانت خاطئة. |
Kötü haber vermekten nefret ediyorum, ama medyum arkadaşının uyuşturucu olayındaki tahminleri yanlış çıktı. | Open Subtitles | أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة ولكن تنبأت صديقتكِ الوسيطة الروحية عن قضية المخدرات كانت خاطئة |
Katil tahminin yanlış çıktı. | Open Subtitles | غريزة القتل لديك كانت خاطئة ؟ |
Ama hepsi yanlış çıktı. | Open Subtitles | -والتي كانت خاطئة تماماً -مهلاً |