عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanlış anlamanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوء الفهم
| Bu çizgiyi geçerseniz... olaylar yanlış anlamanın... dışında bir hal alır. | Open Subtitles | إن عبرت هذه الحدود فننتقل من سوء الفهم لشئ آخر |
| Ama bu koşullarda bir yanlış anlamanın kaçınılmaz olduğunu anlamaya çalışmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تدركي أن سوء الفهم ذاك لم يكن في تلك الظروف فهم أمر لا مفر منه |