"yanlış birşey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شيئاً خاطئاً
• شيء خاطئ
• شئ خاطئ
• شيئا خاطئا
• شيء خطأ
• خطأ ما
• شىء خطأ
• بأمر سيء
• أي خطأ
• لم أرتكب خطأ

Tamam, burada seni rahat bırakmaya çalışıyorum, ama Yanlış birşey yaptığının farkına varman lazım.
أنا أحاول أن أتغاضى عن عقابك لكنك بحاجة لتفهم أنك فعلت شيئاً خاطئاً

Biz Yanlış birşey duymadık, senin bağırmandan başka.
لم نسمع شيئاً خاطئاً سوى صراخك

Davranmıyorum, ve Yanlış birşey yapmadım, o yüzden bırakın beni. Tamam, yola koyul.
أنا لا اقوم بشيء و لم أعرف أي شيء خاطئ دعني أذهب

Beni yeniden atadılar, çünkü Yanlış birşey yapmadığımı biliyorlardı.
لقد أعادوا تعييني لأنهم يعلمون أنني لم أفعل أي شيء خاطئ

Yanlış birşey yapmadığım için herhalde. ben iyi bir kızım.
انا لا افعل اى شئ خاطئ انا نوعا ما فتاة جيدة

Sakin ol, o Yanlış birşey yapmadı.
سيدي من فضلك اهدأ , نحن لم نفعل شيئا خاطئا

Sen benim ikincim olarak kıçımı yalayabilirsin. O adam Yanlış birşey yapmış olmalı, ya da kız sürtük.
يمكنك أن تكوني قذرة لثواني لا بد أنها فعلت شيء خطأ لها أو أنها فقط عاهرة

Yanlış birşey mi var?
هل هناك خطأ ما ؟

Sen Yanlış birşey yapmadın.
-لقد قلت أنك لم تفعل شيئاً خاطئاً -هذا صحيح لم أفعل

Cary Agos'a çamur atılmasından ötürü kendini suçlu hissediyor, çünkü Yanlış birşey yapmadı
إنهُ يشعر بالذنب لتلفيق التهمه (كاري أغوس) ؛ الذي لم يفعل شيئاً خاطئاً

Yanlış birşey söylemiyoruz.
إننا لم نقل شيئاً خاطئاً

Ben de Yanlış birşey yapmadım ama büyüklüğümü göstereceğim.
و أنا لم أقوم بأي شيء خاطئ لكن لأظهر أنني الشخص الأكبر

Biliyorum ne diyeceğini. Ben Yanlış birşey yapmadım.
أنا أعرف ما يعنيه أنا لم أفعل أي شيء خاطئ.

Başımızın belada olmaması gerek Yanlış birşey yapmadık.
إننا لسنا في مُشكلة. لأننا لم نرتكب أي شيء خاطئ.

Hiçbirşeyi saklamamaıza gerek yok. Yanlış birşey yapmıyoruz.
لسنا مضطرّين لإخفاء أيّ شئ فنحن لا نقوم بأيّ شئ خاطئ

Ama, bence bir dönem vodoo'ya kaçmakta Yanlış birşey yok.
و لكني لا أعتقد بأن هناك شئ خاطئ إن أرادت بعض الشعوذة إلى جانب ذلك

Ve her iki versiyonda da siz herhangi Yanlış birşey yapmadınız değil mi?
و في كلا الروايتان أنت لم ترتكب شئ خاطئ أليس كذلك؟

Kimse Yanlış birşey yaptığını sanmıyor.
لا أحد يعتقد أنه فعل شيئا خاطئا

Aslında, bunda kesinlikle Yanlış birşey yok, eğer haksız olarak hapse atılmışsanız.
حسنا , من المؤكد أنكم لم تفعلوا شيء خطأ طالما قد كنتم سجنتم ظلما .

Anlattığına göre sen Yanlış birşey yapmamışsın.
لا يبدو أنك فعلت أى شىء خطأ

Kanun kanundur, ve kız Yanlış birşey yapmıyor.
القانون قانون وهي لم تفعل أي خطأ.

Ama ben Yanlış birşey yapmadım, kazaya sebep olmadım ki.
لكني لم أرتكب خطأ لم أكن المتسببة في الحادث