عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yanlış giden bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك خطبٌ ما
| Şimdi, yanlış giden bir şey varsa, anlat, yardım edelim. | Open Subtitles | إن كان هناك خطبٌ ما فأخبرينا , دعينا نساعدكِ |
| Eğer yanlış giden bir şey varsa, lütfen bana söyleyin. | Open Subtitles | إن كان هناك خطبٌ ما, فأخبرني رجاءً. |