Beni öldürmen için seni kim gönderdiyse, yanlış kızı göndermiş. | Open Subtitles | كائناً من كان الذي ارسلك لقتلي فقد ارسل الفتاة الخطأ |
- Dün gece yanlış kızı öldürdün? | Open Subtitles | لقد قتلتَ الفتاة الخطأ الليلة الماضية قتلت؟ |
Onu kazanmak için masum gibi davranacaksan belli ki yanlış kızı seçtin. | Open Subtitles | إذا كان عليك أن تدّعي أنك غير مؤذي كي تفوز بها فمن الواضح أنك أخترت الفتاة الخطأ. |
Belki de yanlış kızı seçtiği için asi meleğe kızgınsındır. | Open Subtitles | ربما تثيرين غضب الملاك المتمرك حتى يقوم بإختيار الفتاة الخاطئة. |
- yanlış kızı kovduklarını düşünüyorum ufaklık. | Open Subtitles | أعتقد إنهم طردوا الفتاة الخاطئة يا عزيزتي |
yanlış kızı getirdin. | Open Subtitles | أحضرت لي الفتاه الخاطئه |
yanlış kızı kaçırdığınızı anlatmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول إخبارك أيها الغبي، اختطفت الفتاة الخطأ |
Hayır, yanlış kızı seçtiniz... | Open Subtitles | لا، لقد حصلتم على الفتاة الخطأ. |
Dalaşmak için yanlış kızı seçtiniz. | Open Subtitles | لقد أخترت الفتاة الخطأ لتعبث معها |
O zaman belki de yanlış kızı seçtiniz. | Open Subtitles | إذاً، ربما لديكما الفتاة الخطأ |
yanlış kızı sikiyorsun. | Open Subtitles | أنت تقيم علاقة مع الفتاة الخطأ. |
Kazık atmak için yanlış kızı seçtin. | Open Subtitles | لقد إخترت الفتاة الخطأ للإستغلال |
Ama yanlış kızı öldürdüler. | Open Subtitles | ولكنهم قتلوا الفتاة الخطأ |
yanlış kızı götürdüler. | Open Subtitles | لقد اخذوا الفتاة الخطأ.. |
Belki de yanlış kızı kaçırdılar. | Open Subtitles | ربما اختطفوا الفتاة الخطأ.. |
Mevzu boğazı sıkılmış, haklı bir kız olması değil mevzu, boğazını sıkmak için yanlış kızı seçmiş olması. | Open Subtitles | ليس وكأنني أقصد وجود فتيات مناسبات ليتم خنقهن ولكن إختار الفتاة الخاطئة لخنقها |
İlk seferde yanlış kızı getirdim ikincide tutuklandık. | Open Subtitles | في المرة الأولى لقد جلبتُ الفتاة الخاطئة وفي المرة الثانية تم القبض علينا |
yanlış kızı seçmiş olabilirim gerçi. | Open Subtitles | ماعدا أنني أخترت الفتاة الخاطئة |
yanlış kızı buldun. | Open Subtitles | لديك الفتاة الخاطئة |
yanlış kızı buldunuz. | Open Subtitles | لقد أخطأت في اختيار الفتاة |
Aferin Danny, yanlış kızı eve getirdin. | Open Subtitles | إنه (رايشال) - أحسنت صنعًا، يا (داني)، لقد أحضرت الفتاة خاطئة للمنزل |