"yanlış olan bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عيب في
• يوجد خطأ
• خطأ ما
• شيئا ما خطأ

Bunda yanlış olan bir şey yok. Fakat annen seni daha önemsediğinden ben buradayım.
لا عيب في ذلك، لكنّي هنا لأنّها أولتكَ الأولوية الأولى عنه.

Sen aileni korumaya çalışıyordun ve bunda yanlış olan bir şey yok.
اعني، كنت فقط تحمي عائلتك ولا يوجد عيب في ذلك

İnanmakta yanlış olan bir şey yok.
و لا عيب في التحلي بالأمل

Onu istemesinde yanlış olan bir şey yok özellikle de kız 22 yaşında olduğunda.
لا يوجد خطأ ، فى أن ترغب بها، خاصة ، بعد أن وصلت إلى سن 22 عاماً.

Burada çok yanlış olan bir şey var ve zamanımız tükeniyor.
يوجد خطأ كبير هنا والوقت ينفد منا

yanlış olan bir şey aslında çok ilginç bir şeye dönüştüğü zaman hissedilen o aşırı heyecanı hissettim.
شعرت بذلك الحماس الذي ينتاب الواحد منا حين يكون خطأ ما مثيرًا للاهتمام.

Ancak diğer yandan, yanlış olan bir şey var.
لكن من جهة اخرى هناك خطأ ما

Onda yanlış olan bir şey var gibi, demek istediğimi anlıyor musun?
يبدو , ان شيئا ما خطأ و سيء بها هل تعرف ماذا أعنى ؟

Hayır, yanlış olan bir şey var.
لا , شيئا ما خطأ

Endişelenme, McGee. İlkinde yanlış olan bir şey yok.
لا تتعب نفسك, (ماكغي) لا عيب في الاولى

Burada doğru ve yanlış olan bir şey yok.
لا يوجد صواب ولا يوجد خطأ

Sende yanlış olan bir şey yok.
لا يوجد خطأ بك

- Sanırım yanlış olan bir şey var.
اعتقد ان هناك خطأ ما