| Sokakta Yanlarından geçmiyor olmamız gerçekten önemli mi? | TED | أننا لا نمشي بجانبهم في الشارع؟ هل يهم حقا انهم بعيدون جداً عنا؟ |
| Onları görürsün, ama çoğu zaman Yanlarından geçersin. | Open Subtitles | أنت تراهم, لكن معظم الوقت تسير بجانبهم فقط |
| Şu arkadaki kadınlar kısmına geçene kadar Yanlarından gideceksin. | Open Subtitles | يمكنك المرور بجانبهم باتجاه مصلى النساء الى الخلف |
| Yanlarından geçtiğimde arkamdan konuştuklarını hissediyorum. | Open Subtitles | عندما أمرّ بهم، أشعر بهم يتكلّمون عنّي. |
| Bu benim hayatımın en güzel Yanlarından biri. | Open Subtitles | هذه إحدى الأمور المبهجة لكوني خطأ برمجي |
| Yolda yürürken, farkında bile olmadan Yanlarından geçeriz. Asla şüphelenmez ve hiçbir zaman bilemeyiz. | Open Subtitles | , نعبر بجانبهم في الشارع بدون ان نلاحظهم لا نشك بهم و لا نعرف حقيقتهم |
| Bunu ağzına koy. Yanlarından geçerken tökezleyip onlara çarpacaksın. | Open Subtitles | ضع هذا في فمك, ثم نقوم بالمشي بجانبهم و تقوم أنت بالتعثر |
| Yanlarından geçerken, bize bağırıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يصيحون علينا كلما مررنا بجانبهم |
| Yanlarından geçip git. | Open Subtitles | فقط مري بجانبهم |
| - Yanlarından geçerken suratımı asacağım. | Open Subtitles | -سأتجهّم عندما أمرّ |
| Ben olmanın eğlenceli Yanlarından biri. | Open Subtitles | هذه إحدى الأمور المبهجة لكوني خطأ برمجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 