عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapılırken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقة تأطيرهم
-
حين يقومون
| Acaba yapılırken... Ne kumpaslar dönmüştür! | Open Subtitles | تعجبني طريقة تأطيرهم # تعني تلفيق تهمة أيضاً # |
| Acaba yapılırken... Ne kumpaslar dönmüştür! | Open Subtitles | تعجبني طريقة تأطيرهم # تعني تلفيق تهمة أيضاً # |
| Yakıt ikmali yapılırken kargo kapılarını açık tutacaklarına söz verdiler. | Open Subtitles | لقد وعدوا بالحفاظ على باب الحمولة مفتوح حين يقومون بالتزوّد بالوقود |
| Temizlik yapılırken herkesi eve yolladım. | Open Subtitles | لقد أرسلت الجميع إلى منازلهم في حين يقومون هؤلاء بالتنظيف |