"yapılacak çok iş var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك الكثير لفعله
• هناك عمل كثير
• لدينا الكثير من العمل للقيام به
• على عمل ذلك
• يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ
• هناك الكثير من العمل لإنجازه
• هناك الكثير لأفعله
• هناك الكثير لأقوم به
• هناك الكثير ليَعمَلُ
• هناك الكثير من العمل ليتم انجازه
• هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ
• الكثير للقيام به

Peki, gelecek haftaki partiden önce hâlâ yapılacak çok iş var ve...
نعم,ما زال هناك الكثير لفعله قبل بدء الحفلة الأسبوع القادم, و

yapılacak çok iş var ama öncelikle Petrovich'in en fazla zarar verdiği aileleri ziyaret edeceğim.
ما زال هناك عمل كثير للشرطة لكنّي سأخصص وقتاً لزيارة بعض أعضاء المجتمع

Açıkça ortada ki yapılacak çok iş var.
موازنة الميزانية، وخفض الديون من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به

Hala yapılacak çok iş var.
مازلت قادر على عمل ذلك

yapılacak çok iş var.
هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.

Gel benimle! yapılacak çok iş var.
تعال , هناك الكثير من العمل لإنجازه

Filoya geri dönmeliyim. yapılacak çok iş var.
. يجب أن أعود إلى الأسطول هناك الكثير لأفعله

Oturma düzenini ve çiçekleri de daha ayarlayamadım. yapılacak çok iş var.
لم أختر أماكن الجلوس بعد أو الزهور، هناك الكثير لأقوم به

Ve ben anladım ki... pek bir şey başarmamışım...daha yapılacak çok iş var.
وأنا أدركتُ. بأنّني مَا عَملتُ الكثير... هناك ما زالَ هناك الكثير ليَعمَلُ

yapılacak çok iş var.
هناك الكثير من العمل ليتم انجازه

Nedeni yok. Burada yapılacak çok iş var.
لا يوجد سبب يوجد الكثير للقيام به هنا

Kalmak zorundayım, yapılacak çok iş var.
سأكون مضطرة لذلك. هناك الكثير لفعله.

Hala yapılacak çok iş var.
ما زال هناك الكثير لفعله.

Yani, Atlantis'te yapılacak çok iş var.
هناك عمل كثير فى اطلانطس.

Kız kardeşinin evliliği için yapılacak çok iş var.
هناك عمل كثير لزواج أختك

Buralarda yapılacak çok iş var.
لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا.

yapılacak çok iş var.
هناك الكثير من العمل لإنجازه