"yapılmamış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مصنوعة
• مصنوع
• لم يُصنع
• التي لم
• يجروا

Eğer çelikten yapılmamış olsaydı, sevgilim olurdu.
إن لم تكن مصنوعة من الستيل لكنت إتخذتها عشيقة لي

Git de yağ veya turtadan yapılmamış biriyle tanış.
ارتادها وقابل فتاة ليست مصنوعة من الزيت أو الفطائر

Ayrıca, dışarıda, fermuarların, aynaların ve samandan yapılmamış tamponların dünyasında kalmak istiyorum.
في أرض السحابات والمرايا والسدادات النسائية الغير مصنوعة من التبن (هيا (غريتا

Sana gazeteden yapılmamış bir şey söyleyeyim. O küçük ve sıkı kıçın.
سأخبرك ما الشئ الغير مصنوع من الجرائد ، مؤخرتك المشدودة هذه

Oyuncak tuğlalardan yapılmamış dünyada gördüm kendimi!
لقد كنت في عالم حيث لا ،شيء مصنوع من القرميد ما عدا الألعاب

Yerel ustalar tarafından yapılmamış.
لم يُصنع من قِبل المحليين هنا.

Tekrar uçmamız gerekiyor, çünkü şaşırtıcı ve daha önce yapılmamış şeyler uçmanızı gerektiriyor.
وعلينا التحليق مجدداً لأن الأشياء المذهلة، التي لم يسبقك إليها أحد تطلب منك أن تحلق.

Hayır, testlerin hepsi yapılmamış.
لا ، إنهم لمّ يجروا عليه أيّ فحوصات بعد.

Hayır, balina dişinden yapılmamış.
لا إنها ليست مصنوعة من أنياب الحوت.

Çünkü bunlar kağıttan yapılmamış.
لذلك السبب ليست مصنوعة من الورق

Kakao yağından yapılmamış.
إنها مصنوعة بزيت النخيل

Japonya'da yapılmamış.
هذه ليست مصنوعة باليابان

Limuzin içinde yaşamak için yapılmamış ki.
ليست مصنوعة يموزين للعيش.

Ginger camdan yapılmamış.
(جينجر)،ليست مصنوعة من الزجاج .

Topraktan yapılmamış.
إنه ليس مصنوع من الأرض هذا غريب جداً

Babayla yapılmamış bir çocuk.
مولود وليس مصنوع إله واحد من الاب

Hayır, soyadı "Tahta" ama tahtadan yapılmamış.
كلا، بل كنيته "خشب"، لكنه غير مصنوع من الخشب

Sanıyorum ki benim için yapılmamış.
لم يُصنع لأجلي على ما أعتقد.

Ve Brian daha da büyük bir risk alarak daha önce hiç yapılmamış bir şekilde okyanusun zeminini parçalayan bir trolün fotoğrafını çekti.
ثم مضى براين لمخاطرة أكبر لتحقيق الصورة التي لم يفعلها أحد من قبل للشباك التي تجرف قاع المحيط.

Sağlık ekiplerinin dediğine göre de vardıklarında çoktan ölmüş olduğu için sunî teneffüs bile yapılmamış.
وقال المسعفون إنّهم لم يجروا إنعاشًا قلبيًّا رئويًّا لأنّها كانت ميتة عند وصولهم