| El yapımı patlayıcı dibinde infilâk ettiğinde göğsündeki metal plaka hiçbir halta yaramaz. | Open Subtitles | قطعة حديدة في صدرك لن تحميك عندما, عندما تنفجر العبوات الناسفة بالقرب منك. |
| Programda yumruk yumruğa, yakın dövüş hafif silahlar, el yapımı patlayıcı kursu ve bilgi toplama uygulaması, ve güvenli geçiş stratejileri var. | Open Subtitles | بواسطة عناصر تسليم يد بيد الاشتبكات القريبة الاسلحة الصغيرة تعليمات العبوات الناسفة والتنفيذ مع كذلك عمليات المسح |
| Şu an bir bölük bomba köpeği ile Flushing'te el yapımı patlayıcı arıyorlarmış. | Open Subtitles | انهم الاّن يبحثون فلاشينج عن العبوات الناسفة و معهم أسطول |
| Robotlardan önce bomba imha teknisyeni olsaydınız el yapımı patlayıcı kullanırdınız. | TED | قبل الروبوتات، إذا كنت مختص بالتخلص من القنابل، تعاملت مع عبوة ناسفة من خلال المشي عليها. |
| Bu adam mutfağında el yapımı patlayıcı fabrikası olduğu için tutuklamış. | Open Subtitles | هذا الشخص ألقى القبض عليه بسبب إيجاد عبوة ناسفة للتفجير داخل مطبخه. |
| El yapımı patlayıcı yapmayı öğrettiler. | Open Subtitles | كنّا نتدرب على تجميع العبوات الناسفة |
| Köydeki olağan bir aramada el yapımı patlayıcı ateşlenmiş. | Open Subtitles | من خلال انفجار عبوة ناسفة خلال البحث الروتيني في قريه محليه. هذا... |
| Tam tekneye binerken, bir ev yapımı patlayıcı patladı. | Open Subtitles | بينما كانت لا نزال تصعد ، انفجرت عبوة ناسفة . |
| El yapımı patlayıcı. Nabız 168 ve filiform. | Open Subtitles | إنفجار عبوة ناسفة ، النبض 168 و ضعيف |
| Tek kardeşin, Naji, dokuz ay önce el yapımı patlayıcı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | أخوكَ الوحيد (ناجي)، قُتل قبل 9 أشهر، بواسطة عبوة ناسفة بدائية |
| Tek kardeşin, Naji, dokuz ay önce el yapımı patlayıcı tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | لكن من الخطر أن تلعب في الميدان، بنفسك أخوكَ الوحيد (ناجي)، قُتل قبل 9 أشهر، بواسطة عبوة ناسفة بدائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 