"yapımın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإنتاج
• للإنتاج

İki gün sonra, 10 Mayıs'ta, yapımın günlük raporunda senaryonun kalanı için Marilyn'in gerekli olduğu belirtildi.
و بعد يومين، تم التسجيل في تقرير الإنتاج اليومي أن حضور مارلين لازم لما تبقى من النص

Yaptıklarını çok takdir ettiğimi ve bu yapımın bir parçası olduğun için çok şanslı olduğumuzu söylemek istedim.
أنا معجب عملكم، ويشعر محظوظا حقا أن يكون لك كجزء من هذا الإنتاج.

- Son haftalarda yapımın durdurulacağı söylentileri projenin yakasını bir türlü bırakmıyordu.
همسات عن تعطّل الإنتاج طاردت المشروع خلال الأسابيع الأخيرة

yapımın gelirinin bir kısmı, kötü adamları içeride tutmak için hapishane sistemini desteklemeye ayrılıyor.
مصدر الدخل للإنتاج مسئول عن النظام الكامل للسجون, بأن يبقي على الأشرار خلف القضبان

Bugün yoğun bir gün, yapımın son günü.
اليوم مليء بالعمل، فهو آخر يوم للإنتاج.

Kesinlikle bu yapımın tek yıldızı benim.
أنا تماماً نجمة هذا الإنتاج الفني

Bu yapımın lanetli olması umurumda bile değil.
أنا لا أبالي إن كان هذا الإنتاج ملعون

Bu yapımın dürtücü, saldırgan hareketli vahşi, bohem ruhunu çok iyi yakalıyor, dük!
الحزن، الروح البوهيمية البرية ... وهذا ما يقوم عليه الإنتاج بأكمله أيها الدوق - ماذا تعني بذلك؟