| Yani ben diyorum ki dünya üzerinde bir oyun katmanı oluşturmak istiyorum, ama bu tam olarak doğru değil çünkü bu zaten yapım aşamasında; şu anda gerçekleşiyor. | TED | لذا أقول أريد بناء طبقة اللعب على قمة العالم لكن هذا ليس صحيح تماماً لأنه في الواقع تحت الإنشاء ، إنه يحدث فعلاً |
| O bölümdeki hava kilidi hala yapım aşamasında. Yörüngeye vardıklarında, ölmüş olacak. | Open Subtitles | المستوى 7 لم يعادل الضغط ، محابس الهواء في هذا القسم مازال تحت الإنشاء |
| Hâlen yapım aşamasında tabii. | Open Subtitles | لازال تحت الإنشاء بالطبع |
| Senin yaşantın da bir kitap ve hala yapım aşamasında. | Open Subtitles | الكتاب الذي هو حياتك هو التقدم في العمل |
| Şu anda yapım aşamasında ama başardım oldum. | Open Subtitles | أنا التقدم في العمل في الوقت الراهن، ولكن ... أنا وصول إلى هناك. |
| Daha yapım aşamasında. | Open Subtitles | أنه التقدم في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 