عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapıyorum işte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم الأمر
-
أنا أفعلها
| Ben de onun için Yapıyorum işte. | Open Subtitles | و أنا أفعلها من أجله |
| Hey, Yapıyorum işte! | Open Subtitles | مهلا، أنا أفعلها |
| - Yapıyorum işte. | Open Subtitles | -لا، أنا أفعلها |
| Yapıyorum işte. | Open Subtitles | أنا أفعلها |
| - Yapıyorum işte! - Anlayacaklar... - Biliyorum! | Open Subtitles | - أنا أفعلها |
| Yapıyorum işte! | Open Subtitles | أنا أفعلها! |
| Yapıyorum işte! | Open Subtitles | أنا أفعلها! |