"yapıyoruz bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفعل ذلك
• نقوم بهذا
• نحن نفعل هذا

Her zaman yapıyoruz bunu. Şantaj için.
نفعل ذلك طوال الوقت مع الأشخاص الذي يريد إبتزازهم.

Umrumda bile değil. Emma için yapıyoruz bunu.
حسنا ,انا لا اهتم نحن نفعل ذلك من اجل ايما

Bunu neden yapıyoruz? Bunu neden yapıyoruz?
لماذا نفعل ذلك ؟ لماذا نفعل ذلك ؟

30 yıldır yapıyoruz bunu, ve bazı alışkanlıklar değişmez.
نحن نتشارك في الملابس نقوم بهذا منذ 30 سنة

Hepimizden daha önemli bir nedenden ötürü yapıyoruz bunu.
جميعنا نقوم بهذا لأجل شيء أكبر بكثير من أي أحد منا.

Dr. Thackery başarılı olmanızı istediğimiz için yapıyoruz bunu.
" أيها الطبيب " ثاكيري نحن نفعل هذا لإننا نريدك أن تنجح

Yani, öyle ya da böyle, hepimiz yapıyoruz bunu.
اقصد , بطريقة أو بأخرى جميعنا نفعل ذلك

hepimiz yapıyoruz bunu.
جميعنا نفعل ذلك.

Neden yapıyoruz bunu?
لماذا نفعل ذلك?

- Koç için yapıyoruz bunu.
نحن نفعل ذلك للمدرب

Bunu ırk politika veya başka şeylerde de, aslında herşeyde yapıyoruz. bunu bilimde de yapıyoruz. yani bakın-- sadece bakın--- ve bilim insanları siz de yapın, durmadan yapın-- modellerimize destek verecek yeni bulgular arıyoruz ve bazıları da bu bulguları verip, kafamızdakileri sağlamlaştırmak için çok fazlaca niyetliler.
ونحن نفعل ذلك ، بطبيعة الحال ، مع مسائل العرق ، والسياسة ، وكل شيء آخر ، ونحن نفعل ذلك في مجال العلوم كذلك. لذلك نحن ننظر -- مجرد النظر -- والعلماء يفعلون ذلك ، على الدوام -- أن نبحث عن أدلة تعزز ما لدينا من نماذج ، وبعض الناس ليست سوى قادرة أيضاً وعلى استعداد لتقديم الأدلة التي تعزز النماذج.

Aslında, hepimiz yapıyoruz bunu.
كلنا نفعل ذلك

Tanrım, biz gerçekten yapıyoruz bunu.
ياألهى نحن نقوم بهذا فعلاً

Güvende olmak için yapıyoruz bunu.
نحن نقوم بهذا لأجل سلامتنا

Bu yüzden yapıyoruz bunu zaten.
لهذا نحن نفعل هذا إين أنت ؟

Gerçekten yapıyoruz bunu, değil mi?
نحن نفعل هذا حقاً، أليس كذلك؟