"yapabileceğime bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكنني فعله
• يمكنني القيام به
• أستطيع فعله
• بوسعي فعله
• يمكننى فعله
• يمكني فعله
• يُمكنني فعله
• بإمكاني فعله
• يُمكنني فِعلُه
• يمكنني فعلة
• بمقدوري فعله

Bana bazı cevaplar verdikten sonra, bunu müdürle görüşüp neler yapabileceğime bir bakarım.
سأتكلم إلى المراقب لأرى ما يمكنني فعله بعد أن تجيبني عن بعض الأسئلة

Numarayı ver, neler yapabileceğime bir bakayım.
إكتبيه، سأرى ما يمكنني فعله فقط أعطني الرقم

Programımı kontrol edeyim, ne yapabileceğime bir bakarım.
سأتحقق من جدول مواعيدي وأرى ما يمكنني القيام به

Ne yapabileceğime bir bakayım.
انتظر لحظه سأرى ما أستطيع فعله

Bunu benim laboratuvara götürelim, ben ne yapabileceğime bir bakarım.
دعني آخذه إلى مختبري وأرى ما بوسعي فعله.

Evet, ne yapabileceğime bir bakarım.
نعم, حسناً سأرى ما يمكننى فعله

Şifreleri bana gönder, neler yapabileceğime bir bakayım.
أتعرف ؟ إرسل لي الشفرات ، وسأرى ما يمكني فعله

- Ne yapabileceğime bir bakarım.
انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر

- ..bir yazar olduğumu söyleyeceğim. - Tamam. Ne yapabileceğime bir bakayım.
وأني أؤلف كتاباً - حسناً , دعني أرى ما يمكنني فعله -

Birkaç arama yapıp, ne yapabileceğime bir bakarım. İyi olur.
سأقوم ببعض الإتصالات و أرى ما يمكنني فعله

Ne yapabileceğime bir bakarım ama söz veremem.
سأرى ما يمكنني فعله ، لكنني لا أعدك بشيء

Pazartesi günü belediyeye gidip neler yapabileceğime bir bakarım ama başardın, Cam!
اذن سأذهب الى مبنى البلدية يوم الاثنين و أرى ما يمكنني فعله لكنك نجحت كام

Ne yapabileceğime bir bakarım Gabriel.
سأرى ما يمكنني فعله يا جابرييل

"Ne yapabileceğime bir bakacağım" deme. Yap!
"لا تقل "بأني أرى ما الذي يمكنني فعله قم بذلك

Bana bir saat ver ne yapabileceğime bir bakayım.
أعطني ساعة، وسوف أرى ما يمكنني القيام به.

Pekâlâ. Senin için ne yapabileceğime bir bakarım.
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به بالنسبة لك،

Üçünü satın alıp ne yapabileceğime bir bakayım.
سأشتري ثلثهم وأري ما أستطيع فعله

Ana hücreyi verin size yardım etmek için ne yapabileceğime bir bakayım.
أعطوني الخلية الأم، وسأرى ما بوسعي فعله لمساعدتكم

Ne yapabileceğime bir bakalım?
سوف أرى ما يمكننى فعله

Ne yapabileceğime bir bakarım, ama bu geri teperse, üstüne yıkarım.
سأرى ما يمكني فعله ، لكن لو حدث إنتكاسة ... ستكون المُلام

Ne yapabileceğime bir bakarım.
دعني أرى، ما يُمكنني فعله

Bana birkaç şişe ver. Neler yapabileceğime bir bakayım.
أعطني بضع زجاجات وسأرى ما بإمكاني فعله

- Tamam. Ne yapabileceğime bir bakayım.
- حسناً، سأَرى ما يُمكنني فِعلُه

Ne yapabileceğime bir bakayım. Bana birkaç dakika verin. Bu yeterli olmalı.
سأرى ما يمكنني فعلة إمهلني دقائق قليلة , ستكون كافية

Sarışın konusunda ne yapabileceğime bir bakarım.
سأرى ما بمقدوري فعله حيال الشقراء