| Borcumuzu ödemek için yapabileceğimiz bir şey varsa siz sadece... | Open Subtitles | لو أن هناك أي شيء نفعله لنرد الجميل إليك قمتللتو.. |
| Borcumuzu ödemek için yapabileceğimiz bir şey varsa siz sadece... | Open Subtitles | لو أن هناك أي شيء نفعله لنرد الجميل إليك قمتللتو.. |
| Bankada sizin için yapabileceğimiz bir şey varsa, söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لك في المصرف، فأعلمنا بذلك |
| yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen söyleyin. | Open Subtitles | واسمحوا لنا أن نعرف إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به. |
| Onu ne kadar önemsedğini görebiliyorum, ...hepimiz öyleyiz, bunu düzeltmek için yapabileceğimiz bir şey varsa, inan bana, yapacağız. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى كم يهمك لها، ولكن علينا جميعا القيام به، حتى إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به لإصلاح هذا، ثق بي، ونحن سوف. |
| - yapabileceğimiz bir şey varsa... | Open Subtitles | - إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 