Sonra, kendimi savunayım derken bir şey yapabilirim... ki bu da hiç hoşuna gitmez. | Open Subtitles | وللدفاع عن النفس يمكنني أن أفعل بك شيئا شيئا لن تحبه ، وفى هذا المكان |
Bunu çevre için yapıyor. Ben ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | هي تفعل هذا من أجل البيئة ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Gerçi değersiz bir bozuk parayla ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | إضافةً، مالذي يمكنني فعله بسنت بائس على أية حال؟ |
Ama ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ولكن ماذا أستطيع أن أفعل أنا؟ |
Biliyorum, balım. Ama tek başıma ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | أعرف يا حبيبتي ، لكن ما عساي أن أفعل كفرد واحد؟ |
Ben hazırım, Ehsaan. Ama tek başıma ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | أنا مستعد يا إحسان ، لكن ماذا يمكن أن أفعل لوحدي ؟ |
- Ben ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | وماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟ |
- Şu durumda ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك الآن ؟ |
Başka ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل أيضاً ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
47, ne yapabilirim ki? Kimseyle sevişmiyorum. | Open Subtitles | عمري 47 ماذا يمكنني فعله لا أستطيع ممارسه الجنس |
Allah var... Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | الله وحده يعلم مالذي يمكنني فعله |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل ؟ |
Evraklara alışkın bir adamla ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أفعل مع رجل . أعتادا العمل على أوراق الملفات |
Başka ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعل غير المشاهدة؟ |
Bu çok güzel anne, ama ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | اوه هذا رائع امي لكن , ماذا يمكنني ان افعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | حسناً , ماذا يجب أن أفعل ؟ |
Onu ilaçla uyutup ormana bırakmak dışında ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | انا اعني,ماذا افعل ان اقوم بتخديره والقاه في الغابة, ماذا استطيع ان افعل ؟ |
Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا كان بوسعي أن أفعل ? |
Tamam biraz hileye giriyor. Ama ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | حسنًا ، إنه غش نوعًا ما ماذا تريدني أن أفعل ؟ |
Ne yapabilirim ki Leonard? | Open Subtitles | ماذا بإمكاني أن أفعل ليونارد؟ |
- Daha fazla ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكننى أن أفعل أكثر ؟ |
Muhteşem! Onunla ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | رائع، ماذا يفترض أن أفعل بهذا؟ |
Ama ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل ؟ |