عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapabilmem için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كي أفعل
-
أن أعملها
| Arzu ettiğim her şeyi yapabilmem için bir ömür çok kısa. | Open Subtitles | أنتَ محق يا دكتور حياة واحدة كانت قصيرة جدا كي أفعل كل شيئ أريدهً |
| Bunu düzgün bir şekilde yapabilmem için, | Open Subtitles | كي أفعل هذا بشكل صحيح... |
| ♪ Ah, doğrusunu yapabilmem için kaç kere yapmam gerekecek? | Open Subtitles | ♪ كم مرة سيتطلب مني إلى أن أعملها بشكل صحيح ؟ |
| ♪ Doğru yapabilmem için? | Open Subtitles | ♪ إلى أن أعملها بشكل صحيح ؟ |
| ♪ Doğrusunu yapabilmem için? | Open Subtitles | ♪ إلى أن أعملها بشكل صحيح ؟ |