عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapacağım şey şu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إليك ما سأفعله
| Yani, eğer babamın isteğini yaparsan senin için de Yapacağım şey şu. | Open Subtitles | لذا ان أعطيتي أبي الموافقة إليك ما سأفعله لكِ |
| Peki, yapacağım şey şu: | Open Subtitles | حسناً، إليك ما سأفعله |
| Yapacağım şey şu, Larry. | Open Subtitles | إليك ما سأفعله يا (لاري) |