عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapacağın tek şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك امر واحد تستطيع فعله
-
كل ما عليك القيام به
| Yapacağın tek şey, gitmek. Bana olan borcunu da unuturum. | Open Subtitles | هناك امر واحد تستطيع فعله ارحل من هنا فورا |
| Yapacağın tek şey, gitmek. | Open Subtitles | هناك امر واحد تستطيع فعله ارحل من هنا فورا |
| Burada ve orada Yapacağın tek şey, ufak tefek işlerdir. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو عمل بسيط هنا وهناك |
| Endişelenme, Yapacağın tek şey konuşmak ve gerisi bizde. | Open Subtitles | لا تقلق كل ما عليك القيام به هو الحديث وسنتكفل بالبقية |