"yapacaksınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستفعلون
• ستفعله
• ستفعلان
• ستفعلونه
• تفعلون
• ستفعلينه
• تقومون
• سوف تفعل
• تفعلونه
• ستفعلانه
• سَتَعمَلُ
• تنوي أن تفعل
• فاعلون
• ستفعل الآن
• ستفعلوه

Bunu sesli bir şekilde yapacaksınız 996 ile başlayarak ve olabildiğince hızlı şekilde.
ستفعلون ذلك بصوت عال وبأسرع ما يمكنكم، ابتداء من 996.

Hepiniz yol gösterenlersiniz, düşünce liderlerisiniz: Bizi her gün saran korkudan bizi kurtarmak için, size verilen yeteneklerle ne yapacaksınız?
أنتم صانعو الأحداث، تعرفون، قادة الفكر: ماذا ستفعلون بالملكات التي أعطيتموها لتحريرنا من الخوف الذي يحيط بنا كل يوم؟

İlki: Seçilirseniz bizim için, yani dünyadaki yedi milyar insandan geriye kalanlar için ne yapacaksınız?
أقول في السؤال الأول، إذا تم انتخابك، ما الذي ستفعله لبقيتنا؟ للسبعة مليار شخص الباقين الذين يعيشون على هذا الكوكب؟

Benle ya da bensiz, Alec'le ikiniz tam olarak bunu yapacaksınız.
معي او بدوني هذا بالضبط ما ستفعله انت واليك

Peki ben 2 Cool 4Schoolu kazanırken siz ikiniz ne yapacaksınız?
شكراً يا حشرة وماذا ستفعلان أنتما الاثنان؟ بينما أنا أفوز بالبرنامج؟

Siz ne yapacaksınız? Kim, Nick ve ben dışarı çıkacağız.
لا الجميع يكرهون والداتهم اذا مالذي ستفعلونه يا أصدقاء ؟

Yeğenim sağ salim dönene kadar.. ...ben ne dersem onu yapacaksınız.
حتى عودة ابنة اختي، سوف تفعلون بالضبط ما أريدكم أن تفعلونه.

Peki parktayken başka neler yapacaksınız bakalım?
إذاً، ما الذي ستفعلينه في الحديقة غير ذالك عندما تذهبين

Sular adayı kaplamaya başladığında siz hepiniz ne yapacaksınız?
ماذا ستفعلون عندما تغمر المياه الجزيرة ؟

Söylediğim anda, ne kadar istersem, o kadar yapacaksınız.
ستفعلون ذلك عندما آمركم ، و طوال مدة ما آمركم

Pekala kalıyorsanız ben ne dersem yapacaksınız, anlaşıldı mı?
حسناً ولكن إذا بقيتم، أنت ستفعلون ما اقوله لكم بالضبط, حسناً ؟

Beyler, paranızla ne yapacaksınız?
أنتم يا رفاق لديكم أموال قادمة. ماذا ستفعلون ؟

Bir Vietcong görürseniz veya ona yardım eden birini duyarsanız ne yapacaksınız?
ماذا ستفعلون إذا رأيتم الفيتكونغ أو نسمع عن شخص ما ساعدهم

Siz acınası pasaklıklar, ne yapacaksınız?
وماذا ستفعلون أيها الحثالة المثيرون للشفقة بهذا الشأن؟

Sizin adamlarınız içinse aynı şeyi söyleyemem, Binbaşı. Bununla ilgili ne yapacaksınız?
لا يمكنني أن اقول المثل عن رجالك ايها الرائد مالذي ستفعله حيال ذلك ؟

Bu kaydı istiyorsanız, size diyeceklerimi yapacaksınız.
و لكنك إذا أردت ذلك التسجيل دعني أخبرك ما الذي ستفعله

Programımızda ilerliyoruz. Bununla ne yapacaksınız?
نحن دقيقون في مواعيدنا ، مالذي ستفعله بها؟

O şeyler saniyede 30 tur yaparlar. Peki siz ikiniz ne yapacaksınız?
إنها تطلق 30 رصاصة في الثانية ماذا ستفعلان أنتما الاثنان ؟

Bana şimdi nasıI bir can sıkıcı şey yapacaksınız?
أنتَ . إذا ما الشيئ المزعج الذي كنتم ستفعلونه بي الآن؟

Yarın Noel Arifesi! Ne yapacaksınız?
غدا عيد الكريسماس لحواء ماذا سوف تفعلون ؟

Peki parktayken başka neler yapacaksınız bakalım?
إذاً، ما الذي ستفعلينه في الحديقة غير ذلك عندما تذهبين؟

Şöyle yapacaksınız.
يجب أن لا تقومون بالدوران , بهذا الشكل الكبير

Bir şey soracağım. Bu gece ne yapacaksınız?
دعني أطرح عليك سؤال ماذا سوف تفعل اليلة؟

Bu yetenekle ne yapacaksınız?
ما الذي ستفعلانه بهذه الموهبة؟

Bir dahaki sefere, aklınızda soykırım varmış gibi yapacaksınız.
في المرة القادمة أنت سَتَعمَلُ هو مثل أنت حَصلتَ على الإبادة الجماعيةِ على عقولِكَ. خُذْ خمسة.

Ne yapacaksınız, bir duvarı mı deleceksiniz?
،ماذا تنوي أن تفعل تنسف حائطا؟

Ne yapacaksınız? Beni hapse mi atacaksınız?
ماذا أنتم فاعلون تأخذونى الى السجن ؟

Şimdi ne yapacaksınız, Mösyö Graves? Başka bir iş mi arayacaksınız?
ماذا ستفعل الآن ياسيد جريفيز , هل ستبحث عن وظيفة أخرى ؟

Birbirinizi öldürmekten başka ne yapacaksınız ?
ماللذي ستفعلوه معاً بدون قتل بعضكم البعض