عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapamayacağımı mı düşünüyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
-
ألا تظن أنني أستطيع
| Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك ؟ |
| Söylesene, merak ediyorum. Yapamayacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | قل لي ، أنا مهتمة ألا تظن أنني أستطيع ؟ |