"yapma fırsatı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفرصة لفعل
• فرصة فعل

Şimdi gerçekten geleceği olan bir şey yapma fırsatı geçti elime.
و الآن لدي هذه الفرصة لفعل شيء حقاً له مستقبل

Bay Patrick hiçbir zaman iyi birşey yapmamıştı... ve doğru şeyleri yapma fırsatı olduğu zaman da, yapmıyordu. --ARABANA ÇARPTIM.. İYİ ŞANSLAR..
وعندما جاءته الفرصة لفعل ذلك لم يفعل

Doğru şeyi yapma fırsatı gördüm ve bunu değerlendirdim.
وجدتُ الفرصة لفعل الشيئ الصحيح فقبلت

İşte bu doğru bir şey yapma fırsatı.
وهذه الفرصة لفعل شيئ صائب

İnsanlar doğru şeyi yapma fırsatı bulduğunda genelde elinden geleni yapar.
حين تسنح للناس فرصة فعل الصواب، فإنّهم عادة يهبّون لاقتناصها.

İnsanlar doğru şeyi yapma fırsatı bulduğunda genelde elinden geleni yapar.
{\pos(190,210)}،حين تسنح للناس فرصة فعل الصواب فإنّهم عادة يهبّون لاقتناصها.

Ona doğru şeyi yapma fırsatı vereceğim.
-سأمنحه الفرصة لفعل الصواب .