| Tekerlekli sandalyedeki bir piliçe bakıcılık yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أرعى طفل في كرسي المعوقين ؟ |
| Bak, sadece 25 yap. Yarım iş yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | ـ اسمع، فقط أفعلها مقابل 25 ـ هل تريدني أن أعمل نصف عمل؟ |
| Az önce bana başka birine daha sorun vermemem gerektiğini söylüyordun ama şimdi seni tekrar sorunlu yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أنت أخبرتني بأنه لا يجب علي . وضع إضطراب بأي أحد . و الأن تُريد مني أن أعد إليك إضطرابك ؟ |
| Bıçağı getiriyorum. Her lanet işi benim yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أنا اُحضر السكين أم تريدني أن أفعل كل شئ؟ |
| Yeterince işim yokmuş gibi senin yerine ödevini yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أقوم بواجبك من أجلك لأنني لست مشغولة بما يكفي , أهذا ما في الأمر؟ |
| Casusluk yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين مني أن أصبح جاسوسة؟ |
| Bununla göğüs çalışması yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدينني أن أستخدم هذا في التمارين الرياضية؟ اقرأيه. |
| Hayır, dur. Seninle birlikte dolandırıcılık yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | لا توقف هل تريدنى أن أشارك فى إستثمار المخزن؟ |
| Senin için bişey yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تُريدني أن أفعل أي شيء لك؟ |
| Lana hakkında casusluk yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أتجسّس على لانا؟ |
| Yani, ne, küçük bir doğaüstü kontrol yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | وماذا، أتريدني أن أقوم بتفتيش خارق؟ |
| Doğum taklidi yapmamı mı istiyorsun sen benden? | Open Subtitles | تطلبين مني أن أساعدكِ في تزيف ولادة؟ |
| Bunu tekrar yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أفعل ذلك مرّة أخرى؟ |
| - Düşük yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدني أن أجهض ؟ |
| Bebeğin babasını öldürebilesin diye seni tekrar sorunlu yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | و الأن تُريد مني أن أُعيد إضطرابك . حتي يتسني لك قتل أب الطفل ؟ |
| Bunu benim yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدني أن أقوم بذلك ؟ |
| Casusluk yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين مني أن أصبح جاسوسة؟ |
| Benden başka bir test yapmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدينني أن أقومَ بفحصٍ آخر؟ |
| Hile yapmamı mı istiyorsun ? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أغش ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 