عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmamızı mı istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتريدني أن أفعل
-
أتريدنا أن
| Bunu yapmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدني أن أفعل ذلك؟ |
| Bunu yapmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدني أن أفعل ذلك؟ |
| Birkaç dakikalık bir boşlukta karşı saldırı yapmamızı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنا أن ننظم ضربة جوية حدودها بضعة دقائق |
| Bu işi yapmamızı mı istiyorsun? Doğru düzgün mü yapalım? | Open Subtitles | أتريدنا أن نقوم بهذه المهمة؟ |