عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmamam için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعدم فعل
-
كي لا أفعل
| Sen bana bunu yapmamam için bir neden söylemezsen tabii. | Open Subtitles | إلا إذا أعطيتيني سبباً لعدم فعل ذلك |
| Bunu yapmamam için bir sürü sebep var ama şu an bir tane bile aklıma gelmiyor. Hadi yapalım. | Open Subtitles | هناك أسباب كثيرة لعدم فعل ذلك |
| yapmamam için yalvar. | Open Subtitles | ترجيني كي لا أفعل |
| Bunu yapmamam için bana bir sebep söyle. | Open Subtitles | أعطيني سببًا كي لا أفعل هذا. |