عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmasam daha iyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفضل ألا أفعل
-
يجدر بي فعل هذا
| Bunu yabancıların önünde yapmasam daha iyi. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل ذلك أمام الغرباء. |
| Gerçekten yapmasam daha iyi. | Open Subtitles | أفضل ألا أفعل ذلك |
| Bilmiyorum, bilmiyorum. Belki de hiç yapmasam daha iyi. | Open Subtitles | لست أدري، ربما لا يجدر بي فعل هذا. |
| Bilmiyorum, bilmiyorum. Belki de hiç yapmasam daha iyi. | Open Subtitles | لست أدري، ربما لا يجدر بي فعل هذا. |