عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmayı neden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا نفعل
| Şu Hellionların lideri. Peki bunu yapmayı neden istesin? | Open Subtitles | قائد الهيليونز والأن لماذا نفعل ذلك؟ |
| Sanırım, bunu yapmayı neden isteyelim, efendim, demek istedin? | Open Subtitles | أفترض أنك تعني: لماذا نفعل ذلك يا سيدي؟ |
| Bunu yapmayı neden isteyelim? | Open Subtitles | - لماذا نفعل ذلك؟ |