عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmaya çalışıyordunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحاولون فعله
-
تحاولون بناء
| Ne yapmaya çalışıyordunuz? | Open Subtitles | مالذي تحاولون فعله ؟ |
| Cephane yapmaya çalışıyordunuz. | Open Subtitles | كنتوا تحاولون بناء مستودع أسلحة. |
| Bir çeşit bomba falan mı yapmaya çalışıyordunuz? | Open Subtitles | هل أنتم تحاولون بناء قنبلة ذرية؟ |