عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmaya çalıştığım da buydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وهذا ما حاولتُ فعله
| Her şeyin üstesinden gelebileceğimi sanıyordum. Yapmaya çalıştığım da buydu. | Open Subtitles | اعتقد أنه بإمكاني أن أفلت من أي شيء وهذا ما حاولتُ فعله بالضبط |
| Her şeyin üstesinden gelebileceğimi sanıyordum. Yapmaya çalıştığım da buydu. | Open Subtitles | اعتقد أنه بإمكاني أن أفلت من أي شيء وهذا ما حاولتُ فعله بالضبط |
| Her şeyin üstesinden gelebileceğimi sanıyordum. Yapmaya çalıştığım da buydu. | Open Subtitles | اعتقد أنه بإمكاني أن أفلت من أي شيء وهذا ما حاولتُ فعله بالضبط |