عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yapmaya çalıştığım ve yaptığım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما كنتُ سأفعله وما فعلته
| Yapmaya çalıştığım ve yaptığım şeyler aynı değil. | Open Subtitles | ما كنتُ سأفعله وما فعلته ليسا نفس الأمر مثل اليوم الأول الذي قابلتُك فيه |
| Yapmaya çalıştığım ve yaptığım şeyler aynı değil. | Open Subtitles | ما كنتُ سأفعله وما فعلته ليسا نفس الأمر مثل اليوم الأول الذي قابلتُك فيه |
| Yapmaya çalıştığım ve yaptığım şeyler aynı değil. | Open Subtitles | ما كنتُ سأفعله وما فعلته ليسا نفس الأمر مثل اليوم الأول الذي قابلتُك فيه |