Evet. Ayık kalmaya çalışıyorum ki sonra seni öldürmek gibi bir hata yapmayayım. | Open Subtitles | أحاول ألا أثمل حتى لا أفعل شيئاً أحمقاً مثل قتلك |
Ben bulduğumu düşündüm, fakat o ruhunu bu şirkete satmış, ben neden yapmayayım? | Open Subtitles | و أعتقد أني قد وجدته، لكنه باع روحه للشركة لذا لمَ لا أفعل أنا أيضاً؟ |
Dedim ki madem bu bir randevu, neden adam akıllı yapmayayım? | Open Subtitles | حسنٌ، أظنأنهامواعدة، لمَ لا أفعل الصواب؟ |
Neden iyi olduğunu düşündüğüm şeyi yapmayayım ki? Bunun ne zararı olabilir? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا لا افعل ما اعتقد أنه الأفضل ؟ |
Yoksa yapmayayım mı? | Open Subtitles | ادير الوجهة.تتمنى ان لا افعل |
Öyle şeyler yapmayayım diye, Güney Demiryolu Şirketi her Cuma bana büyük paralar ödüyor. | Open Subtitles | سكة الحديد الجنوبية" دفعوا لي مبلغاً" حتى لا أفعل ذلك |
- Profesör, durun! Yapmayın! - Neyi yapmayayım? | Open Subtitles | لا يا بروفيسور, لا تفعلها - لا أفعل ماذا ؟ |
Tamam, o zaman hiçbir şey yapmayayım, buraya gelip seni öldürsünler. | Open Subtitles | -نعم ، لدينا حسنا ، لذلك لا أفعل شيئا ، و سيأتون الى هنا و يقتلونك و من سيقتلون بعد ذلك ؟ |
Her şeyi sen yap, ben hiçbir şey yapmayayım. | Open Subtitles | تفعل كل شيئ و أنا لا أفعل شيئا |
Yani öylece oturup bir şey yapmayayım. | Open Subtitles | . لذا، أساساً أجلس و لا أفعل أيّ شيء |
Neden yapmayayım ki? | Open Subtitles | لماذا لا أفعل هذا؟ |
- Neyi yapmayayım? | Open Subtitles | ـ لا أفعل ماذا؟ |
Neyi yapmayayım, Don? | Open Subtitles | لا أفعل ماذا يا دون؟ |
- Ne yapmayayım? | Open Subtitles | ــ لا أفعل ماذا؟ |
Yani hiçbir şey yapmayayım mı? | Open Subtitles | إذاً,لا أفعل شيئاً؟ |
- Neden yapmayayım? | Open Subtitles | لمَ لا أفعل ذلك؟ |
Neyi yapmayayım? | Open Subtitles | ـ لا أفعل ماذا؟ |
- Bunu yapma. - Neyi yapmayayım? | Open Subtitles | لا تفعل ذلك لا افعل ماذا ؟ |
- Neden yapmayayım? - Bundan asla kurtulamazsın. | Open Subtitles | ولماذا لا افعل - لن تفلت بهذا - |
- Justin, lütfen yapma. - Ne yapmayayım? | Open Subtitles | (لا تفعل ذلك رجاءاً يا (جاستن - لا افعل ماذا؟ |
Peki... neden bir daha yapmayayım ki? | Open Subtitles | حسنًا، لمَّ إذًا لا أفعلها ثانيةً؟ |