عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığı şeyi acı şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مُذكّرٌ أليم بما فعلته
| Eminim kulağınızdaki çınlama size annenizin yaptığı şeyi acı şekilde hatırlatıyordur. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ذلك الرنين الذي في أُذنكَ لا ريب أنّه مُذكّرٌ أليم بما فعلته أمكَ بكَ. |
| Eminim kulağınızdaki çınlama size annenizin yaptığı şeyi acı şekilde hatırlatıyordur. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ذلك الرنين الذي في أُذنكَ لا ريب أنّه مُذكّرٌ أليم بما فعلته أمكَ بكَ. |