| Beynini direkt olarak bilgi bölümüne bağladık. Kimsenin beklemediği ama çipin yaptığı bir şey. Beynimde olayın sanal bir görüntüsünü yaratıp içinde gezebiliyorum. | Open Subtitles | إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد يمكني خلق صورة إفتراضية من حدث في عقلي |
| Kimsenin beklemediği ama çipin yaptığı bir şey. | Open Subtitles | إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد |
| Hefner, Opie'nin yaptığı bir şey sonucunda irkildi, sana döndü. | Open Subtitles | شعر " هافنير " بالفزع من شيء فعله " أوبي " استدار إليك |
| Dün Dennis'in maçta yaptığı bir şey. | Open Subtitles | شيء فعله دينيس في مباراة الأمس. |
| Onu aramıza almak riskli biliyorum ama askeriyenin her zaman yaptığı bir şey vardır gazetecileri yanlarına alırlarki ne yazacaklarını kontrol edebilsinler. | Open Subtitles | ... أعلم أن أدخاله مخاطرة , لكن ... شئ يقوم به الجيش طوال الوقت يقومون برسخ الصحفيين لكي يقوموا بالتحكم بالقصة |
| Sadece Mary Alice'in onun yaptığı bir şey yüzünden kendini öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | هذا كل ما قاله فقط أن (ماري أليس) انتحرت لشيء فعله هو |
| O gece, benim zorla yıkanmamı isterken, adamın yaptığı bir şey vardı. | Open Subtitles | إنه أمر فعله الرجل بتلكَ الليلة التي أرغمني فيها على غسل نفسي |
| İnsanların işler yolundayken yaptığı bir şey değildir. | Open Subtitles | ليس أمراً يفعله الناس حينما تكون أمورهم على مايرام |
| Randevun olması insanların yaptığı bir şey değil mi? | Open Subtitles | الخروج في موعد شئ يفعله البشر , اليس كذلك؟ |
| Kimsenin beklemediği ama çipin yaptığı bir şey. | Open Subtitles | إنه شيء تفعله الشريحة لم يتوقعه أحد |
| Kimsenin beklemediği ancak Çipin yaptığı bir şey.. | Open Subtitles | إنه شيء تفعله الرشيحة لم يتوقعه أحد |
| Evet, ama o bana yaptığı bir şey. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا شيء فعله لي يا بول. |
| Bu daha önceden yaptığı bir şey mi? | Open Subtitles | هذا شيء فعله من قبل؟ |
| Bana yaptığı bir şey hakkında. | Open Subtitles | ...شيء فعله .بي |
| Onu aramızas almak riskli biliyorum ama askeriyenin her zaman yaptığı bir şey vardır gazetecileri yanlarına alırlarki ne yazacaklarını kontrol edebilsinler. | Open Subtitles | ... أعلم أن أدخاله مخاطرة , لكن ... شئ يقوم به الجيش طوال الوقت يقومون برسخ الصحفيين لكي يقوموا بالتحكم بالقصة |
| Kyle'ın yaptığı bir şey için hapis yatıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقضي وقت في "تشينو" لشيء فعله (كايل). |
| Neden babanın yaptığı bir şey için özür diliyorsun? | Open Subtitles | لما تعتذر عن أمر فعله أبوك, |
| - Tüm çocukların yaptığı bir şey mi bu? | Open Subtitles | أمراً يفعله كافة الأطفال؟ -كلاّ ! |
| evet girdi. Bu onun sürekli yaptığı bir şey. | Open Subtitles | نعم فعلها هذا شئ يفعله بانتظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 