عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığım her şey bana geri döner" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل ما أفعله دائماً يعود بنتائجه علي
| Yani şöyle: "yaptığım her şey bana geri döner." | TED | لذا كان بهذا الشكل: كل ما أفعله دائماً يعود بنتائجه علي |
| Listeden öğrendiğim bir şeyi seçtim: "yaptığım her şey bana geri döner." ve bu sayfaları ona göre yaptık. | TED | لذا اخترت أحد هذه الأشياء التي تعلمتها.. في هذا التصميم: كل ما أفعله دائماً يعود بنتائجه علي.. وصنعنا هذه الفواصل بناءً على ما تحتويه قائمتي |