Senin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف أنه أنت |
Onun yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنه الفاعل، صحيح؟ |
"Bunu kadın yaptı. Onun yaptığını biliyoruz." "Onu mahvedeceğiz." | Open Subtitles | هذا الخدش تسببت به المرأة، نعلم أنه هو الذي فعلها هو الذي سيقبض عليه |
Tüm bunları Cat senin yerine Vincent'ı seçti diye yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعلم أنك تفعل هذا فحسب لأنّ (كايت) اختارت (فينسنت) بدلا عنك |
Kim olduğunu ve ne yaptığını biliyoruz Omar, doğruyu ne kadar çabuk söylersen o kadar çabuk gideriz. | Open Subtitles | نحن نعرف من أنت و ماذا تفعل .. عمر كلما أبكرت بأعطائنا الحقيقة |
Eğer o şeye çok fazla yaklaşırsan, elektronik aletlere ne yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | إن اقتربت بشدة من تلك القبة نحن نعلم ما يحدث للأجهزة الإلكترونية |
Neden söz ettiğinizi bilmiyorum. Tarot kartlarına büyü yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف أنك أجريت تعويذة باستخدام أوراق التعاويذ |
Berkeley de çalışmak için iş başvurusu yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف انك تقدمت بطلب لشغل وظيفة بدوام كامل في بيركلي |
Luthor Corp'un insanın dayanıklılığını genetik olarak arttırma araştırmaları yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | و نحن نعرف بأن شركة " لوثر " تجري بحوثاً متظمنةً تحسين قوة الإنسان جينياً |
Onun yaptığını biliyoruz, öyle değil mi? | Open Subtitles | نعرف أنه الفاعل، صحيح؟ |
- Yapma Dutch. Senin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | -هيا نحن نعرف أنه أنت |
Danny Samson'ın yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنه (داني سامسون) |
Şikayet etmiyoruz. Görevini yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نشتكي، نعلم أنه يقوم بواجبه |
- Tam olarak nasıl yaptığını bilmesek de yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | صحيح - نحن لانعلم بالتحديد كيف - لكننا نعلم أنه يعملها |
Göçük olduğunu söylüyorlar ama biz Samuel'in yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | -لقد قالوا أن هذا بسبب جرف أرضي . -ولكننا نعلم أنه (صامويل ). |
Sam'i daha iyi bir amaç için kurtarıyor gibi yapıyorsun ama ikimiz de bunu kendin için yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | إنك تتظاهر بأنك تنقذ (سام) للصالح العام بينما كلانا يعلم أنك تنقذه لنفسك |
Kimin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف من فعل ذلك |
Her şey sona erdi Marta. Senin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | لقد انتهى الامر مارتا , نحن نعلم ما الذي فعلته |
Bombayı senin yaptığını biliyoruz, Lucien. | Open Subtitles | الان ، نعرف أنك بنيت صنعت القنبلة لوسيان |
Winstone'la bir anlaşma yaptığını biliyoruz. Onları önce biz bulacağız, ve Disk'i Interpol'e vereceğiz. | Open Subtitles | نحن نعرف انك عقدت صفقة مع "وينستون" سوف نجدهم أولاً ، سوف نسلم "هارد درايف" للأنتربول |
Pekala, iyi, Kevin'in memurluk yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | حسناً , نعرف بأن كيفن ذهب للخدمة |