عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığını söylemiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قلت بأنك قمت
-
لكنك قلت أنك
| - Daha önce bunu yaptığını söylemiştin. | Open Subtitles | نعم، لقد قلت بأنك قمت بهذا من قبل |
| Larry daha önce bunu yaptığını söylemiştin. Benim teknemden farklı. | Open Subtitles | - لاري , لقد قلت بأنك قمت بهذا مسبقا |
| Ama bunu para için yaptığını söylemiştin. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك فعلتها من أجل المال؟ |
| Bir hata yaptığını söylemiştin! | Open Subtitles | ! لكنك قلت أنك ارتكبت خطأ |