عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığınızın aynısını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثلما فعلت
| Sizin yaptığınızın aynısını yapar mıydım şüpheliyim... | Open Subtitles | لقد كنت ارتاب فى الامر بقوه كنت سوف افعل بالقطع مثلما فعلت |
| Bu küçük kasabaya da Colorada'daki bütün küçük kasabalara yaptığınızın aynısını mı yapacaksınız? | Open Subtitles | هل تنوي أن تفعل في هذه البلدة الصغيرة مثلما فعلت في تلك البلدان في "كولورودو"؟ |