عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığınız her şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء تقومون به
| Dediğim o ki, bu adam yaptığınız her şeyi görüyor ve duyuyor olabilir. | Open Subtitles | الذي أقوله هو، لنفترض أن هذا الشخص يستطيع سماع ورؤية كل شيء تقومون به |
| Dediğim o ki, bu adam yaptığınız her şeyi görüyor ve duyuyor olabilir. | Open Subtitles | الذي أقوله هو، لنفترض أن هذا الشخص يستطيع سماع ورؤية كل شيء تقومون به |
| Annenin hastanede ilk kez yattığı zamanı hatırlıyor musun? yaptığınız her şeyi bilmesini istemiştin. | Open Subtitles | اردتي ان تعلم بمجرى كل شيء تقومون به.. |