عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptığın işi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعملك
| Buna sahiden inanmıyorsun. yaptığın işi önemsediğini biliyorum. | Open Subtitles | لست تصدق ذلك أعرف أنك تآبه لعملك |
| İnsanların yaptığın işi takdir etmesinin yanlış bir yanı yok. | Open Subtitles | لا يوجد شىء خاطىء في تقدير الناس لعملك |
| Pek alışıldık bir istek değil bu. Yani yaptığın işi düşününce. | Open Subtitles | هذا طلب غير معتاد بالنظر لعملك |