عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yaptınız zaten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد فعلتم
| Benim için gerekenden fazlasını yaptınız zaten. | Open Subtitles | لقد فعلتم ما يكفي و زيادة |
| Her şeyi yaptınız zaten. | Open Subtitles | لقد فعلتم كل شيء |
| Yeterince şey yaptınız zaten. | Open Subtitles | لا. لقد فعلتم مايكفي - |