| - New York'ta yarışacaklar. - Sam takıma mı katıldı? | Open Subtitles | و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟ |
| Calgary'de yapılacak 1988 Kış Olimpiyatları'na katılma hayallerini gerçekleştirmek amacıyla, sponsorluğunuz ve desteğiniz için yarışacaklar. | Open Subtitles | يتنافسون لرعايتكم ودعمكم في تحقيق أحلامهم للوصول إلى ألعاب ١٩٨٨ الشتوية في "كالغاري" |
| Birbirleriyle yarışacaklar. | Open Subtitles | يتنافسون فيما بينهم |
| Aklınıza gelen her türden uluslararası suikastçılar 10 milyon dolar nakit para ödülü ve "dünyanın en iyisi" ünvanı için yarışacaklar. | Open Subtitles | القتلة العالميون، سيكون تنافسهم لعشر 10 مليون دولار نقداً، ولأجل عنوان الشرف الأفضل في العالم |
| Aklınızın alabildiği tüm şekillerde adam öldürebilen bu katiller on milyon dolarlık nakit ödülü ve Dünya'nın En İyisi ünvanı için yarışacaklar. | Open Subtitles | القتلة العالميون، سيكون تنافسهم لعشر 10 مليون دولار نقداً، ولأجل عنوان الشرف الأفضل في العالم |
| 11 sürücü, üç gün boyunca dünyanın en tehlikeli arazilerinden birinde büyük ödülü kazanma şansı elde etmek için yarışacaklar. | Open Subtitles | أحدا عشر متسابق سيتنافسون على مدار ثلاثة أيام مُرهقة عبرَ إحدَ أكثر التضاريس خطورةً على الأرض لفرصة الفوز بالجائزة النهائية |
| Ve şampiyonluk için yarışacaklar. | Open Subtitles | بحيث سيتنافسون للبطولة الوطنية. |
| Broadway Dans Yarışması'nda en iyi 5 Hollanda ekibi özel ödül için yarışacaklar. | Open Subtitles | فى معركة " برادوى " أفضل خمسة فرق للرقص من هولندا سيتنافسون لجائزة خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 