| Ve şimdi, ilk yarışmacımız, Bayan Tina Leary. | Open Subtitles | والآن، متسابقنا الأول، الآنسة تينا ليري. |
| Sıradaki yarışmacımız... Ömer Mahar...jarif...11 Eylül'le alakalı... | Open Subtitles | متسابقنا التالي هو ..عمر ماهاجريف |
| Sıradaki yarışmacımız harika ve yetenekli, | Open Subtitles | المتسابق القادم هو الجميل الموهوب توبياس بيتشر |
| - 38 inci. İlk küçük yarışmacımız melekler şehrinden. | Open Subtitles | متسابقتنا الأولى الصغيرة تأتي من مدينة الملائكة خاصتنا. |
| Bir sonraki yarışmacımız Lana Budding-Milford, | Open Subtitles | المتسابقة التالية هي "لانا بودينغ ميلفورد" |
| Harika yarışmacımız için büyük bir alkış alalım. | Open Subtitles | ما رأيكم بتصفيق حار لهذا المتنافس العظيم؟ |
| Başlamaya hazır tam 50 yarışmacımız var. | Open Subtitles | لدينا الآن 50 متنافس في هذه الصالة وجاهزين لبدأ المنافسة. |
| Çok ilginç iki yarışmacımız var, 12. | Open Subtitles | لدينا متسابقين مثيرين جداً للاهتمام |
| Doğru. Sıradaki yarışmacımız Peter Griffin. | Open Subtitles | هذا صحيح متسابقنا التالي هو بيتر جريفين |
| Ve 7. yarışmacımız Todd Simpson | Open Subtitles | لقد قدمتْ أداءً رائع متسابقنا السابع هو "تود سيمبسون" |
| En iğrenç yarışmacımız, Hardford Connecticut'a bedava seyahat kazanacak. | Open Subtitles | متسابقنا الأكثر إثارة للقرف سيربح رحلة إلى مدينة (هارتفورد) بـ(كونيتيكت) |
| İlk yarışmacımız için bir alkış alalım. | Open Subtitles | دعونا نصفق لـ متسابقنا الأول |
| Bölgemizin Büyük Pasta Yeme Müsabakasında şimdiki yarışmacımız... | Open Subtitles | المتسابق التالي في أعظم مسابقة ... في المقاطعات الثلاث لأكل الفطائر |
| Sıradaki şanslı yarışmacımız. | Open Subtitles | وهنا لدينا المتسابق محظوظا المقبل. |
| Şimdi sahnede, Süperstar yarışmamızın son gösterisi favori yarışmacımız küçük Aryan Khanna'mız. | Open Subtitles | والآن المتسابق الأخير "في مسابقة "سوبر ستار ..فائزنا المفضّل (أريان خانا الصغير) |
| İlk yarışmacımız bir öğretmen. Zor ve uzun matematik problemlerinden hoşlanıyor. | Open Subtitles | متسابقتنا الأولى معلمة, و تستمتع بالمسائل الرياضية الطويلة الصعبة |
| İlk yarışmacımız Samantha Welke 2.1 zorluk derecesiyle, 2 1/2 ileri dalış yapmayı deneyecek. | Open Subtitles | متسابقتنا الأولى سامانثا ويلكي ستحاول اثنان ونصف حربة للأمام مع درجة صعوبة 2.1 |
| Ve şimdide ilk yarışmacımız Gladis geliyor. | Open Subtitles | الآن مع المتسابقة الأولى "جلاديس" |
| Ve şimdi de dördüncü ve son yarışmacımız! | Open Subtitles | و الآن يتواجد المتنافس الرابع و الأخير |
| Eğer ne kadar basamak olduğuna dair bir tahmininiz varsa, evet--şimdiden bir yarışmacımız var-- | TED | إذا كنتم تظنون أن لديكم تقدير لعدد المراتب، جيد -- لدينا متنافس هنا -- |
| Üç yarışmacımız var. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة متسابقين |
| Küçük bir dokunuşla... beş saniye içinde iki yarışmacımız da... kayalarda martılara yem olurlar. | Open Subtitles | ...مجرد لمسة واحدة صغيرة وبعد خمسة ثواني هؤلاء المتسابقون سيكونوا طعام للنورس على الصخور السفلى |
| Sıradaki yarışmacımız Windsor, Iowa'daki Buzdan Kale Paten Kulübü'nü temsil eden Lexi Winston. | Open Subtitles | منافستنا القادمة، تمثل ناديتزلّجقلعةالثلجفي(ونزور)،(آيوا) (ليكسي وينستن) |
| Sıradaki yarışmacımız Windsor, Iowa'daki Buzdan Kale Paten Kulübü'nü temsil eden | Open Subtitles | منافسنا القادم، يمثل ناديتزلّجقلعةالثلجفي(وندسور)،(آيوا) |
| Son bir yarışmacımız var ve sonra kazananı belirleyeceğiz | Open Subtitles | لدينا متسابقة أخيرة ثم تتويج الفائزة |
| İlk elenen yarışmacımız... Katie Anderson. | Open Subtitles | أول متنافسة سيتم استبعادها (هي (كاتي أندرسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 