عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarışması değildir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست مسابقة
| Hayat bir popülarite yarışması değildir... ama bir yarışmadır. | Open Subtitles | القاعدة الأولى الحياة ليست مسابقة شعبية و لكنها مسابقة |
| Bilgine, dostum, 10$ altı kuralı 10$'ın altına ne kadar düşebilirsin yarışması değildir. | Open Subtitles | لمعلوماتك , يا صديقي أنقاعدة"مادونالـ10 دولارات" ليست مسابقة لمعرفة إلى أي مدى يمكنك الإحتفاظ بأقل من 10 |