عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarışmasında değiliz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست مسابقة
| Yavaş ol Chapman, güzellik yarışmasında değiliz. | Open Subtitles | ارحمينا يا شامبان تلك ليست مسابقة ملكة الجمال |
| Güzellik yarışmasında değiliz zaten. | Open Subtitles | إنها ليست مسابقة للجمال. |
| Güzellik yarışmasında değiliz zaten. | Open Subtitles | إنها ليست مسابقة للجمال. |