| Baba, veli toplantısında geğirme yarışmasıyla ilgili bir şeyler duyabilirsin. | Open Subtitles | حسناً يا أبي في مؤتمرِ المعلمين أنت قد تسمع بعض الشيء حول مسابقة التجشأ |
| Deneme yarışmasıyla ilgili başvuru zamanını kaçırdımmı? | Open Subtitles | مسابقة المقالات تلك هل فاتني موعد التسجيل؟ |
| Bir emlakçılık şirketinin sörf yarışmasıyla ne işi olur? | Open Subtitles | ما هى شركة العقارية التى تشارك فى مسابقة ركوب الامواج؟ |
| Sophie Polonya Sosyetesinin süsleme yarışmasıyla epeydir meşgul. | Open Subtitles | صوفى كانت مشغولة بالمجتمع البولاندى مسابقة التصميم. |
| Atlantic City'deydim, Bayan Amerika yarışmasıyla uğraşıyordum. | Open Subtitles | كنت في مدينة "أتلانتا"، أغطي مسابقة ملكة جمال "أمريكا" |
| Drew, Dün "Drew ile bir randevu kazan" yarışmasıyla ilgili çok çeşit haber yapıldı. | Open Subtitles | درو)، الفائزة فى مسابقة) "(موعد غرامى مع (درو" وتواردت كل أنواع الأنباء البارحة |
| Mr. Olympia yarışmasıyla birlikte, | Open Subtitles | هو انشأ مسابقة السيد "أوليمبيا" و صنعها |
| Şimdi Tyler'da içinde olduğu için her şey Bay PHL güzellik yarışmasıyla ilgili oldu. | Open Subtitles | الآن كل شيء عن مسابقة سيد المدرسة لمجرد إشتراك (تايلر) بها. |
| Tucker bir güzellik yarışmasıyla ilgilenecekmiş ve annelerin veya büyükannelerin biyografisini yazmanın eğlenceli olacağını düşünmüş. | Open Subtitles | (تاكر) عليه أن يغطي أحداث مسابقة جمال للأطفال وظن أن الامر سيكون ممتعاً لو استطاع أن يسجل مع واحدة من الامهات او الجدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 