عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصفنا
| Yarımızı aptal yerine koymuş olabilirsin, fakat diğer yarımız bunu yemedi. | Open Subtitles | حسنا, ربما تكون قد خدعت نصفنا ولكن النصف الاخر لم تنطلي عليه هذه الحيلة |
| Yarımızı platformun köşesine ışınladın. | Open Subtitles | نقلتَ نصفنا فقط إلى حافة المنصّة |
| Vardiya değişiminden önce Yarımızı içeri alıyorlar. | Open Subtitles | إجلب نصفنا إلى هنا قبل إنتهاء الوردية |
| Syphilis neredeyse Yarımızı öldürdü. | Open Subtitles | مرض الزهري قتل نصفنا. |
| Yarımızı sen işe aldın! | Open Subtitles | ! و قُمت بإشراك نصفنا |