| Yarım depo benzinimiz var. 150 mil yol gittik. | Open Subtitles | نحن نملك نصف خزان الوقود نحن مشينا 150 ميل على هذا الطريق |
| Burayı bulmak için iki kere durdum, Yarım depo benzin harcadım ama önemli değil. | Open Subtitles | أجل، لم أتوقف إلا مرتين لأسأل عن الإتجاهات قبل أن أصل إلى هنا، نصف خزان من الوقود |
| "Şuradaki kırmızılı bayana Yarım depo benzin ısmarlamak istiyorum." | Open Subtitles | سيقول لك أريد شراء نصف خزان للسيدة الجميلة بالثوب الأحمر |
| Hayır bebeğim, Yarım depo var. | Open Subtitles | -لا, حبيبتى. لازال لدينا نصف الوقود -انا لا |
| Yarım depo benzini kalmış diyorlar. | Open Subtitles | يقولون ان لديه نصف الوقود فقط |
| - Bilmiyorum, Yarım depo falandır. | Open Subtitles | لا اعلم , تقريباً نصف خزان |
| - Yarım depo. | Open Subtitles | ـ نصف خزان |
| Evet, Yarım depo dolusu benzin kaybettim. | Open Subtitles | أجل , خسرت نصف الوقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 