عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarım günlük bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بدوام جزئي
| Bu yarım günlük bir iş. - Bu şartlarda mümkün değil. | Open Subtitles | هي على خطا,انها وظيف بدوام جزئي فلذلك اتصور انها لن تنفع معكي. |
| yarım günlük bir iş için çok süslü bir başlık. | Open Subtitles | إنه توهم في الحصول على وظيفة بدوام جزئي ... |
| Aslına bakarsan, yarım günlük bir işi zar zor buldu. | Open Subtitles | الحقيقة أنه بالكاد وجد وظيفة بدوام جزئي |
| Bilirsin, Flynn' de yarım günlük bir iş arıyordu. | Open Subtitles | أتعلمون، (فلين) يبحث عن وظيفة بدوام جزئي |